LE SCRAWL ENTREVISTA

Em Potsdam, Alemanha, foi o local onde o LeScrawl veio a vida com uma mistura incomum de GRINDCORE, JAZZ, SKA, BOSSANOVA e outros ritmos. Eles estão por aí há mais de 20 anos e o baterista, um dos membros fundadores, Peter Weiss, explicou um pouco mais sobre banda.

1. Então, em primeiro lugar obrigado por tomar o seu tempo com o zine. Para aqueles não familiarizados com LeScrawl,  nos conte mais sobre a banda e seus integrantes.

Le scrawl é de Potsdam, na Alemanha e foi fundada por Mario e eu no final de 1989. Atualmente, a banda é composta pelos seguintes membros: Mario (baixo), Simon (guitarra), Uta (teclado), Arne (saxofone) e Eu Peter Weiss (bateria). Desde 1993 temos tocado ao vivo e  temos lançado nosso material através de uma série de selos nacionais e internacionais, tais como Ecocentric Rec., Live Is Abuse, Morbid Rec. and Obscene Productions.

2. Como  que vocês compõem? Todos os membros contribuem??

Muito difícil de dizer, as idéias só vêm eventualmente, às vezes algumas por dia, às vezes nenhum por meses - mas nós não importamos pois não há pressão para criar coisas novas e que podemos gastar todo tempo que precisamos. Quando compomos músicas, não há um processo uniforme. Muitas vezes, uma música de um verso ou um refrão rápido faz o início e define certas idéias de estilo ou de pegada. Estes são geralmente o trabalho de mario, ele é o motor criativo da banda de compor músicas. E então começamos a ensaiar até um momento em que a estrutura básica de uma música emerge e define o padrão para o resto da canção.

3. A banda começou com um tradicional grindcore som, o que fez vocês decidirem mesclar com outros gêneros?

Eu não sei, foi um processo arrepiante. Inicialmente nós tocavamos típico grindcore, mas gradualmente se misturou com um monte de diferentes estilos musicais - não necessariamente coisas que nós somos grandes fãs, mas era música que havíamos escutado de vez em quando, como ska, swing, trilhas sonoras dos anos 60 e 70 ..., é claro, para descobrir uma combinação extrema de estilos musicais, que foi um desafio interessante, mas, no entanto, não houve "plano mestre" por trás dele - coisas desenvolveram passo a passo - e ainda o fazem.

4. Como você descreveria o seu gênero? Quais foram as influencias?

Quando éramos jovens tinha sido punk, e no final dos anos 80 e no início dos anos 90 eu mudei para grindcore e death metal, e então tinha sido bandas clássicas como Terrorizer, Napalm Death, Carcass, ou Extreme Noise Terror, mas também Electro Hippies, Patareni e Active Minds das quais estávamos entusiasmados - não esquecer aDisharmonic Orchestra com a sua bateria de estilo extraordinário.
Bem, a coisa toda é baseada em grindcore e death metal ate certo ponto, misturado com diferentes estilos musicais, mais notavelmente - eu acho - jazz, klezmer, ska, 80 `s guitar pop, e assim por diante ... Em alguns casos essas influências diferentes são misturadas em uma única canção cheia de breaks, em outros é apenas um estilo - como a bossa nova - e tudo o que resta de grind core sao os  vocais. Nós realmente não nos importamos como é chamado - para alguns é "JAZZGRIND", para outros "LOUNGEGRIND", "GRINDSKA", ETC

5. Como são as reações em relação a sua música?

Nossa primeira aparição pública aconteceu com 4 músicas do "i kill what i eat" compilação pela Egocentric Records em 1993. Embora não tivéssemos tocado nenhum shows ao vivo naquela época nós imediatamente obtevemos uma enorme resposta positiva, cartas de todo o mundo - que ainda está acontecendo e ficando cada vez mais esmagadora. No palco nós nunca realmente tivemos nenhuma reação muito ruim, eu acho que as pessoas que não gostam

simplesmente saem, ou vão lá fora para esperar o próximo show - claro que nem todo mundo vai gostar - é assim que tem que ser de qualquer maneira . Nós estamos bem com o que as pessoas querem fazer, se eles se agitam ou não - mesmo que seja uma coisa ótima ver pessoas dançarem, stage dive e etc.

6. O que podemos esperar da banda no futuro?

Depois de ter lançado "Snowblind" queremos tocar em alguns shows por toda a europa, ai começamos a pensar em material novo.

7. OBRIGADO MAIS UMA VEZ, ALGUMA COISA QUE VOCÊ DESEJA ADICIONAR?

Obrigado pela entrevista e do interesse em nosso material - para mais informações visite o nosso site oficial no myspace - e aplausos a todos os fãs da música extrema.

DISCOGRAFIA

SCRAWL (CD - 1993)   

 Q (MCD - 1994)   

 TOO SHORT TO IGNORE (1991-1999) (COMPILATION - 2003)   

EAGER TO PLEASE (MCD - 2004)   

 SNOWBLIND (CD - 2010)